Where is the membrane applied? 

Heated rooms within the same living unit

Both rooms are heated and part of the same living area — no vapor control or airtight membrane is required for this configuration.